Multi-format Desktop Publishing (DTP)
The in-house multilingual desktop publishing (shortened as DTP) team of LangPro Translation Limited has extensive technological expertise as well as solid typographical experience in character and alphabet languages. They can freely handle DTP work in all different formats.
Working on Windows and Apple Macintosh computers, LangPro’s DTP studio is fully equipped with a large collection of multilingual fonts and standard word-processing, page-makeup and graphics software. LangPro’s extensive management, translation and publishing resources ensure that we can deliver projects quickly, and in the format that you need, hence reducing your time to market.
Based on the above-listed applications, LangPro’s multi-format desktop publishing engineers can freely handle the following formats and fonts:
Text format |
.fm,.bk, .book ， .mif |
FrameMaker |
.sgm, .sgml, .xml |
Framemaker + SGML, Epic Editor, Advent 3B2 |
.htm, .html, asp, .aspx…. |
DreamWeaver, FrontPage |
.qxd |
QuarkXPress |
.pm6, .p65,.pmd |
PageMaker |
.indd, .indb |
InDesign |
.doc, rtf |
Ms word |
.xtg |
QuarkXPress |
.ttx |
Trados Tageditor |
.isc |
Trados Story Collector for InDesign |
Images & Graphics |
.ai, .eps |
Illustrator |
.cdr |
CorelDraw |
.fh8, .fh9 |
Freehand |
.psd |
Photoshop |
.jpg, .gif, .png, .bmp, .svg, .wmf, .pict , .Tiff |
Photoshop or other |
Font |
.ttf |
TrueType |
.pfm , .pfb |
PostScript Type1 |
.otf |
OpenType |
|
LangPro also converts single-language layout templates to multilingual templates that adhere to the latest regulatory requirements of your target markets. Multilingual documents will have a look and feel consistent with your current materials. Our designers will suggest ways of keeping the documents as short as possible.
Client service is what we're all about, we're ready to provide your business with global translation services coupled with seamless localization for a variety of applications, ranging from high-tech documents to internal memos. These may include:
• Product documentation
• Brochures
• Direct access localization for users
• User Guides
• Packaging
• Direct marketing material
• Publicity
• Annual reports
• Promotional material
• Training manuals
• White papers
• Technical sheets
• Intranet or Internet/Web pages
• Internal memos
• Help files
• Audiovisual and multimedia presentations
• Presentations and slideshows
• Available Presentation Formats
• Multimedia Presentation
• Documents in Word, PageMaker, QuarkXpress, Frame+SGML, etc.
In addition, LangPro Translation also do Text Verification (e.g. paragraph set up, sentence structure, grammar, spelling, terminology and style,etc.) to remove all your concerns and worries from the text errors.
|
