 |
书籍/出版物翻译 |
|
| [翻译语种] |
| 联普翻译以专业、卓越的品质和服务为客户提供英语、日语、韩语、法语、德语、俄语等语种的各类外文书籍、期刊、报纸、杂志等图书、出版物的中文翻译。 |
| 联普所翻译的文件均可由省、市、区三级公证机关公证。 |
| [专业领域] |
|
机械、电力、仪表/仪器、汽车工程（冲压、涂装、焊接、总装、发动机等）、水泥、纺织/服装、软件/信息技术（计算机）、通讯/通信、ISO标准、医学/医疗器械、机场/航空、法律、各类合同、金融、保险、商贸、财经、证券、建筑/路桥、测绘、地质/地理、留学/移民资料、各类证书/证明、化学/化工、环保、食品工业、国标、家电、电子、音响、摄影、集邮、各类论文等。 |
|
| 联普凭借多年积累的丰富知识/经验、严格的操作标准、专业的项目管理资源、及先进的系统（硬件/软件）支持承接各类国内外各类书籍/出版物翻译： |
- 管理类/财经类/法律类书籍/教材
- 行业期刊
- 外文报刊
- 外文杂志
- 畅销图书
- 漫画，等等
|
| [经验/实绩] |
| 联普及联普译员所翻译的书籍/出版物包括： |
- 哈佛商学院管理教材
- 中华人民共和国合同法
- 有效领导你的团队
- 企业品质管理
- 丰田安全管理
- 丰田发动机项目
- 企业领导管理实务
- 国家电气标准
- 中小企业的自我诊断方法
- 企业融资指南
- 日本国汽车维修工专用教材，等等
|
| [硬件/软件] |
- 3000多名中外专业翻译资源（专职、职业翻译）
- 20多种语言WINDOWS操作系统
- 世界最先进的翻译记忆系统：TRADOS/SDLX
- 多台高性能计算机、扫描仪、打印机、光盘刻录机、数码相机、宽带接入、内部局域网
- 精通/熟悉各类办公/制作软件
|
| [执行标准] |
- 联普笔译标准操作程序
- 联普翻译质量控制/保证当前最佳方法
- 联普翻译项目管理程序
- 联普翻译术语管理程序
|
